Des mots, une émotion, un message... Une voix !
B I O E X P R E S S
Qui suis-je ? Avant tout, un amoureux des mots. Un créateur aussi.
Mes premières gammes devant un micro, je les ai faites à l'adolescence. À 15 ans, j'avais ma propre émission de radio, dans une petite radio locale de la Drôme, où j'ai passé toute ma jeunesse. Je lisais à l'antenne des romans, des poèmes... J'étais - déjà - voix-off !
Plus tard, à 21 ans, j'ai publié un roman. Mon goût pour l'écriture m'a poussé à devenir journaliste. Je le suis resté une douzaine d'années, avant d'éprouver autour de la quarantaine le besoin de revenir à mes premières amours... Et d'en faire mon métier.
J'ai aujourd'hui la chance de fournir mes prestations de voix-off dans le monde entier, pour toutes sortes de productions, des plus insolites (j'ai été par exemple, pour un livre audio, la voix du Pape François) aux plus courantes comme les publicités (pour la chaîne de magasins Lidl, notamment) ou les films institutionnels.
Bienvenue sur cette page, vous êtes sur la bonne voix !
D É M O S
AUTRES CRÉATIONS...
PROJETS DIVERS
Voici un aperçu de quelques-uns des nombreux projets auxquels j'ai collaboré ces dernières années. Je m'efforce de renouveler régulièrement cette sélection, afin de vous faire découvrir le plus grand choix possible d'intentions.
R É F É R E N C E S
Ils m'ont fait confiance
«Au-delà de son talent indéniable, Gérald est une personne exceptionnelle ! Très professionnel, réactif et à l'écoute, il a su tenir des délais extrêmement courts lors de notre dernière collaboration et je l'en remercie encore ! »
Eva Menzer, Yes We Clap
T A R I F S
Quelques exemples de tarifs pour 1 minute d'enregistrement
VIDÉO WEB
Film institutionnel, explainer, motion design...
90 € | 180 €
Tarif minimum.
Tarif maximum.
SPECTACLE VIVANT
Théâtre, cirque, son et lumière, spectacle pyrotechnique...
25 € | 150 €
E-LEARNING
Formation interne entreprise, apprentissage en ligne...
18 € | 38 €
Ces exemples ne tiennent pas compte des remises que je peux ponctuellement accorder (étudiants, jeunes sociétés, associations, projets humanitaires...). Montants HT.
Il n'existe pas de grille de tarif réglementée pour la voix off. Chaque comédien est donc libre du choix de ses tarifs, ces derniers dépendant de multiples critères, dont :
-
la nature du projet (publicité, documentaire, e-learning...) ;
-
son mode de diffusion (internet, radio, TV...) ;
-
sans oublier, bien sûr, la durée de l'enregistrement (le coût à la minute sera d'autant plus faible que cette durée sera longue).
L E S P E T I T S +
CONSEIL
RÉDACTIONNEL
Des doutes sur la qualité de votre script ? Vous êtes à la recherche de formules plus percutantes ? Ancien journaliste, rompu à toutes les techniques de rewriting, je peux peut-être vous aider !
ILLUSTRATION
MUSICALE
Je suis aussi compositeur. J’ai créé à ce jour plusieurs centaines de musiques d’illustration. Découvrez ma librairie musicale, vous y trouverez peut-être votre bonheur !
PRODUCTION DE VOIX-OFF
Votre projet nécessite plusieurs voix, comme celle de celles de comédiens étrangers ? Je recherche pour vous les comédiens et je m’occupe du mixage !
MONTAGE
VIDÉO
Besoin d’effets spéciaux façon Jurassic Park ? Je ne pourrai pas vous aider. Mais créer pour vous des sous-titres ou effets de transition sympas, oui, c'est à ma portée !
V O S Q U E S T I O N S
Que comprennent au juste vos prestations ?
Mes prestations comprennent la plupart du temps :
-
le nettoyage et le montage des pistes audio ;
-
l'utilisation de réglages et de plug-ins spécifiques (compression, égalisation...), pour un rendu optimal du son ;
-
les retouches éventuelles (possibilité de réenregistrer, autant de fois que nécessaire, tout ou partie du script) ;
-
si nécessaire, le découpage des fichiers et leur désignation selon la nomenclature de votre choix (demande courante en ce qui concerne le e-learning).
Je peux également me charger du calage de ma voix sur votre vidéo. Vous disposerez ainsi d'un fichier immédiatement exploitable !
J'ai un texte à vous faire enregistrer. Comment procéder ?
C'est simple, vous m'envoyez votre script par mail, je vous en fournis l'enregistrement dans le format audio souhaité (MP3, Wave...) sous 12 ou 24 heures. (Pour les gros volumes, prévoyez toutefois un délai supplémentaire). Au préalable, il sera bien sûr indispensable que vous puisiez me communiquer un certain nombre d'indications sur le public visé, le ton souhaité, de même que sur les termes nécessitant une prononciation particulière.
Je voudrais faire écouter votre voix à mon client. Pourriez-vous enregistrer un extrait du script ?
Oui, bien sûr. Vous pouvez, sans engagement de votre part, me demander un extrait de votre projet (par exemple, les 3 ou 4 premières phrases).
Vous déplacez-vous en studio ?
Oui, je peux aussi me rendre en studio, et je serais d'ailleurs ravi de vous y retrouver pour un café !
Je recherche la voix d'une femme ou celle d'un homme plus jeune. Pouvez-vous me recommander quelqu'un ?
Absolument. Je peux vous recommander plusieurs collègues, hommes ou femmes, français ou étrangers. Ils sauront, j'en suis sûr, répondre à toutes vos attentes, avec tout le talent et la réactivité qui les caractérisent. N'hésitez pas à me faire part de vos attentes.
Il y a 1 350 mots dans mon script. Quelle durée d'enregistrement cela pourrait représenter ?
Il faut compter environ 150 mots pour une minute d'enregistrement. Pour connaître la durée de votre enregistrement, il vous suffit donc de diviser le nombre de mots que contient votre script par 150. Dans votre cas, 1 350 ÷ 150 = 9. Soit 9 minutes d'enregistrement (à peu près).
Quel est votre équipement ?
J'attache une importance particulière à la qualité de mes enregistrements. Je n'utilise donc que du matériel haut de gamme. En voici l'essentiel :
-
Microphones : Neumann TLM 103 - AKG C 414 B-XL II
-
Logiciels de mixage : Cubase / Pro Tools / Adobe Audition
-
Cabine de speak insonorisée (indispensable pour obtenir le son mat et propre que vous recherchez).
B L O G
C O N T A C T
* Mention requise.
Pour toute demande de devis, n'oubliez pas de me préciser le nombre de mots que contient votre script ainsi que les modes de diffusion prévus.
Gérald Robert
41 rue du Faubourg St-Denis
75010 PARIS
FRANCE
Tél. +33 (0)6 26 94 07 96